In Italia ci sono circa 41 famiglie con il cognome Butterini.
Il comune dove il cognome è più diffuso è CONDINO. Il cognome è distribuito su 4 comuni italiani.
| Città | Famiglie |
|---|---|
| CONDINO (TN) | 35 |
| TRENTO (TN) | 3 |
| PIEVE DI BONO (TN) | 2 |
| ROE' VOLCIANO (BS) | 1 |