In Italia ci sono circa 61 famiglie con il cognome Rateni.
Il comune dove il cognome è più diffuso è RIPALIMOSANI. Il cognome è distribuito su 16 comuni italiani.
| Città | Famiglie |
|---|---|
| RIPALIMOSANI (CB) | 19 |
| CAMPOBASSO (CB) | 9 |
| PETRELLA TIFERNINA (CB) | 7 |
| CASTELMAURO (CB) | 5 |
| PISTOIA (PT) | 4 |
| QUARRATA (PT) | 3 |
| TERMOLI (CB) | 3 |
| ROMA (RM) | 2 |
| VARESE (VA) | 2 |
| ARDEA (RM) | 1 |
| () | |