In Italia ci sono circa 198 famiglie con il cognome Bortolon.
Il comune dove il cognome è più diffuso è CASTELFRANCO VENETO. Il cognome è distribuito su 83 comuni italiani.
| Città | Famiglie |
|---|---|
| CASTELFRANCO VENETO (TV) | 26 |
| ARCUGNANO (VI) | 14 |
| ALTIVOLE (TV) | 13 |
| PIEVE TESINO (TN) | 7 |
| FELTRE (BL) | 6 |
| BELLUNO (BL) | 5 |
| MILANO (MI) | 5 |
| RIESE PIO X (TV) | 5 |
| TRENTO (TN) | 5 |
| SAN MARTINO AL TAGLIAMENTO (PN) | 4 |
| () | |